中国幽默总集 第三编 隋唐五代
铃声有异
有个老僧，每次在佛堂上长时间念经，即气短口干，需饮些热酒后才能支撑。但如每次
从堂中去房中温酒费时太久，恐人说话，就于堂前悬一铜铃，私下同弟子讲定暗语，每敲
“荡荡朗朗铛铛”时让弟子温酒待老僧。弟子遵命，每闻铃声，即温酒。
数日之后，弟子为戏剧之声所迷，忘了铃声温酒，老僧责怪弟子说：“你今日在当什么
心，铃声也不听？”
弟子怕怪罪，就推说：“今日铃声与往日的不一样。”
老僧问：“铃声有何区别？”
答：“今日铃声，只是冷冷清清，只因有别，所以不温酒。”
老僧会意，笑而不再问。
逗口吃者
有个叫崔思海的人口吃，表弟杜延业一次对他说：“我可以叫你学鸡鸣，只要我问你什
么，你就得答什么。”
旁人说：“崔史如果不肯学鸡鸣呢？”
杜延业说：“能！”他抓一把稻谷问崔思海说：“这是什么？”
崔思海口吃着说：“谷谷。”
杜延业说：“‘国国’，不是鸡鸣么？”旁人大笑。
女婿妙答
有个山东人娶了蒲州的女人做妻子。蒲州地方，患甲状腺症的人很多，岳母的颈项也肿
得很粗。婚后数月，女家疑心女婿是呆子，岳父要试一试，就办了酒席并请亲戚聚会。
岳父问女婿道：“你在山东读书，懂得道理，可知道鹤为什么会鸣的？”女婿答：“这
是天生的。”
“你可知道松柏叶子为什么到了冬天也是青的？”“这也是天生的。”
“你可知道路边的树为什么有节瘤吗？”“这也是天生的。”
岳父生气地说：“你完全不懂，亏你还是读书人！告诉你吧，鹤所以会鸣，是因为它颈
项长；松柏叶子所以到冬天也是青的，是因为它心中强；路边的树所以有节瘤，是因为给车
子轧伤的，哪里是什么天生的！”
女婿却问岳父道：“蛤蟆会叫，难道是因为它颈项长吗？竹叶到冬天也是青的，难道是
因为心中强吗？岳母颈项这么大，难道是给车子轧伤的吗？”
岳父又羞又愧，无话可说。
王绚幼时
晋时，王或之子王绚，6岁那年，外祖父何尚之教他《论语》，读到“郁郁乎文哉”
时，何尚之戏说道：“此可改为‘耶耶乎文哉’。”（吴蜀地方叫父为爷，耶与爷谐音）。
王绚拱手答道：“父亲之名，哪得游戏？难道可把‘草上之风必偃’，读作‘草翁之风
必舅’（‘翁’即外祖父尚之，舅即尚之儿何偃）吗？”
讥刘道真
晋时，刘道真在河岸给别人的船只拉纤，有个老妇在船上摇橹，刘道真嘲此老妇说：
“女子何不织布纺纱？却来傍河操橹！”老妇答：“男儿何不跨马挥鞭？却立河边背纤！”
又一次，刘道真跟人一起在草舍中吃饭，见一青衣妇人从门前背着两个小儿走过，即笑
着讥道：“青羊引双羔。”妇人反讥道：“两猪共一槽。”道真无语相对。
钝槌利锥
晋时，祖士言常与钟雅嘲嬉。一天，钟雅道：“我汝颖之士利如锥，卿燕代之士钝如
槌。”
祖士言说：“用我的钝槌，打你的利锥。”
钟说：“这是神锥，不能打到。”
祖说：“既有神锥，也有神槌。”
钟雅无语可再辩。头顶瓮子
梁朝时，有一家人，全家都痴。父亲叫儿子到集市上买只帽子，他说：“我听说帽子是
装头的，你去为我买帽子，必须容得下我的头。”
儿子到了集市上，卖帽的把一种黑色的粗绸制的帽子给他看。因那帽子折叠着未打开，
他认为装不下头，就没买下。走遍所有铺子，足足花了一天时间也没买到。最后，来到买瓦
器的店铺，看见大口的瓮子（盛水、物的瓦器）把它倒过来，可以扣住头。他想：这才是帽
子，就买了一口瓮子回家。
父亲将它扣在头上，一直遮没到颈部，眼睛再也看不到四周的东西了。每戴着它走路
时，觉得它磨得鼻子疼痛，还觉得很气闷，但他认为帽子只应该这样，所以常常忍着痛戴着
它，后来一直到鼻上生疮，颈脖子上长出老茧，也不肯脱下。只是每次戴上它，常常只能坐
着而不敢行走了。
痴人卖羊
梁朝时有个书生，性痴呆，不识羊。
一次，有人送他一只公羊，他用绳子系好羊颈，牵到市场去卖。别人开价都很低，卖了
多时也未成交。市场上的人知他痴呆，就用一只猕猴来偷偷换取了羊。
书生见了猕猴，还只当是羊，怪猕猴一下子改变了面目，角也没有了。又看看猕猴手脚
不停地动，就怪市场上人扭去了羊角，但猕猴头上又没有伤痕，就不好再去怪人。
于是牵着猕猴回家，咏顺口溜说：“我有一奇兽，能肥也能瘦。先是羊腥味。现在散臭
味，数回牵入市，三朝卖不掉。
头上失双角，面孔变得橘皮皱。”
年老少卿
后魏时孙绍做太府少卿。一次，高帝见到后就问孙绍说：
“您的年纪怎么这么老啊？”
孙绍答说：“为臣的虽已年老，但我的卿职前保留着少字，怎么能算老呢？”
高帝听后就把孙绍提迁为正卿。解斋典琴
北齐尚书王元景，某日晨起，忽然想一改平日食用素食习惯，对仆人典琴唤道：“解
斋。”
典琴说：“公又未曾作斋戒，为何说解斋？”
王元景轻轻一笑，说：“我未斋戒，就不能说解斋；那么你每天叫典琴，又何处有琴可
典呢？”
徐王互嘲
北齐徐之才被授封西阳王，尚书王元景戏说之才道：“人名之才，有何义理？依我所
解，当是乏才。”
之才也不示弱，随声反讥说：“王之为字，加言为，近犬便狂，加颈足就成马，施角
尾而成羊。”元景无言以对。
出颈无明
徐之才常与卢元明互嘲取乐。一次，徐之才宴客，卢元明也在座。徐即嘲元明道：“去
头则是兀明，出颈则是无明，减半则是无日，变声则是无盲。”元明笑而无以对答。
煎饼之谜
南北朝时，一天北齐皇帝高祖对几个大臣说：“我出个谜语你们猜猜吧：卒律葛答！”
只有石动筩猜出来：“煎饼。”
原来“卒律葛答”是当时北方少数民族突厥语，译成汉语是“前火食并。”“前火”和
“食并”正好组成“煎饼”二字。
高祖又让大臣们也出个谜。大伙还没制作出来，石动筩却说：“卒律葛答！”高祖没猜
出来，问他是什么？石动筩说：
“是煎饼。”
高祖说：“这是我刚才出过的谜，你怎么又重复出呢？” 石动筩诙谐地说：“我是趁你的煎饼锅还热，就跟着再做了一个。”高祖大笑。
胜他一倍
北齐高祖常读《文选》，称赞郭璞的《游仙诗》写得好。石动筩说：“这诗有什么好？
若令小臣作，定胜他一倍。”高祖即令他作诗。
动筩说：“郭璞《游仙诗》云：‘青溪千余仞，中有一道士。’小臣作云：‘青溪二千
仞，中有二道士。’岂不胜他一倍？”
高祖大笑。
佛是日儿
北齐高祖曾在八日斋戒祀日讲说，石动筩正好也参加斋戒，当时还有德望很高的僧人在
高座上论经讲道，众人提出许多问题都不能难住高僧。
轮到石动筩相问，说：“今是何日？”
僧答说：“是佛生日。”
动筩滑稽地解释：“那么日是佛儿？”
高僧面露不悦之色，说：“今日佛生。”
动筩又装作正经样说：“噢，佛是日儿！”众都大笑起来。
世尊骑牛
石动筩对法师说：“佛常骑什么东西？”
法师回答说：“有时坐千叶莲花，有时乘六牙白象。”
石动筩说：“原来法师一点不读经书，连佛所乘何物都不知。”
法师问：“施主您读经书，知道佛骑什么？”
石动筩说：“佛骑牛。”
法师问：“怎么知道佛骑牛呀？”
动筩说：“经书上说：‘世尊（旧时对佛的敬称）甚奇（与“骑”谐音）特（古时解释
“牛”义）’，难道不是佛骑牛吗？”旁人大笑。
言之有据
北齐时，有个博士在国学中讲课，当他讲到：“孔子弟子达者有72人。”
石动筩问道：“达者有72人，几人已着冠（成年）？几人未着冠？”
博士说：“经传无文。”
石动筩说：“先生难道不知道孔子弟子着冠30人，未着冠的有42人吗？”
博士问：“根据什么而知？”
动筩说：“《论语》上说：‘冠者五六人’。五六三十也；‘童子六七人’，六七四十
二也，岂不是72人？”博士无以应对。
天姓什么
石动筩问博士：“先生，天姓什么？”
博士说：“天姓高。”
动筩说：“天子姓高，天就姓高，这是学蜀国臣子泰宓的方法，没有新义。经书上著有
天姓，先生可引用经文，不用假托蜀臣回答之法。”
博士说：“不知道在哪本经书上写有天姓啊？”
动筩说：“先生读书太少了，《孝经》也像没有看过的一样。天本姓：也。先生难道没
有见《孝经》里写道：‘父子之道，天性也。’这难道不是天姓吗？”
冰孔倒饭
隋朝初年，有一同州人挑了麦饭到京城去卖。
走到渭水时，河床上结了厚冰，这人想吃点麦饭，但要用水调了才能吃。就到冰上凿了
个孔，要想取水，再一想，还不如就在冰孔中和麦饭，于是把麦饭倒进冰孔中。麦饭浸水沉
入河底，一担麦饭全部倒掉。也未见倒满。这人只知叹惜，不知是什么原因。
过了一会，水清了，水中映出这人的影子，他大叫道：
“偷我麦饭的一定是这人！这贼还贪心不足，仰面上来偷看。”
于是，向水中人影打去，水动之后人影不见，这人说：“贼子刚才还在这里，一会儿逃
到哪里去了？”
徐陵妙答
陈国（为隋以前周代诸侯国）散骑常侍（在皇帝左右规谏过失的官）徐陵出访隋国。
隋文帝正在洛阳，赶忙选派朝官中机敏善辩者去接待。当时初夏已热，徐陵是陈地来的
南方使者，隋官中有一人以此戏说徐陵道：“今天天气真热哪，大概是徐常侍带来的吧？”
徐陵笑答：“太妙了，想不到我到洛阳，使你们懂得了寒暑。”从官无对。
徐陵这年已75岁，又一官问他：“徐常侍高龄多少？”想以此发挥作些文章。
徐巧妙答道：“小于如来5岁，大于孔子2年。”众人都笑，隋文帝为朝官中无人能对
深感耻辱。
思道访陈
隋时，卢思道受命出访陈国，陈主得悉，恐国情外泄，即下令：“在卢思道所经之地，
任何人不得跟他讲话。”
卢经过一寺庙，和尚招待他，但都不敢讲话，只嘱咐卢自己吃罢了。过了一会儿，和尚
又端来蜜茶请饮，并介绍说这种放蜜的茶多吃，大脑会变聪明。卢思道故意尝了尝，笑着
说：“法师久服蜜茶也未显效，怎么还用来劝他人服用呢？”
和尚顿觉已违主令，又惭又惧。
卢到国都后，拿着隋主的信去见陈主，陈主就故意用《观音经》中的语句来捉弄他说：
“是哪来的商人？还带着贵重的宝物。”
卢思道立即也用《观音经》中语应道：“突然间遇到恶风，故漂堕到了罗刹鬼（恶鬼
名）国。”
陈主反被人讥笑，羞惭不已。
乌豆长尾
隋朝时有个愚人，用车装了乌豆到京城去卖。到水边上时，车翻，乌豆也翻到了水中，
这人就回家喊人捞豆。
离开后，水边上人就把乌豆全捞走了。等这人回来，河中只有许多蝌蚪在游动。他以为
是乌豆，想到水中去捞，蝌蚪见人逃散而去。
这人哀叹了好大一会，说：“乌豆呀！你不认我，见了我逃走，大概是一时长了尾巴，
怕我不认识你吧！”
只管剥皮
隋朝的张荣跟朋友在一起聚会，讲定各自嘲说。
有一人先嘲道：“嘲，抽你皮作马鞭梢。”
张荣即续嘲：“嘲，剥你皮作被袋。”
旁人问张荣：“所嘲为何不同韵？”
张荣说：“只管剥皮多少，哪还管它同韵不同韵！”
嘲讽淡酒
隋朝，有人入店饮酒，酒味很淡。那人嘲讽道：“酒，何处漫行来，腾腾失却酉。”
旁人问：“什么意思？”
他答道：“有水在。”
煮熟石榴
隋朝山东的郑元昌，是个有权有势的人，平素喜欢不懂装懂。一天，他参加宴会，高踞
首席，宴席很丰盛，还有许多水果。他不识石榴，但又不肯放下架子问人，装出内行的样
子，连皮啃，只觉得又酸又涩，就对主人说：“这个红馍馍，好像还未煮熟，你们得把它再
煮一煮。”
以经制经
隋朝薛道衡出使南地。有个僧人十分善辩，薛道衡拜见，僧要他在佛堂外诵读经文，并
向寺庙礼拜后方可进入佛堂。薛道衡尊重僧道，一一照办。
待他来到佛堂门边时，僧人大声引读《法华经》道：“鸠（恶鬼名）荼鬼，今在门外。”
道衡立即应声还对《法华经》之句道：“毗舍鬼，乃往其中。”
僧人被折服，对薛道衡再不敢恶语相待。
狗吠之声
侯白还未出名时，一次去谒见新任县令。他对差役说：“我能叫县令学狗叫。”差役不
信，与侯白打赌，谁输了请一桌酒席。
侯白见了县令说：“大老爷到之前，盗贼很多，请您命各家养狗，盗贼来，各家狗叫，
就会吓跑他们。”
县令说：“这样，我家也需养只能叫的狗了？怎样才能得到它呢？”
侯白说：“我家新有一群狗，叫起来‘呦呦呦’的。”
县令说：“君全不知，好狗的叫声应当是‘号号号’的，叫起来‘呦呦呦’的全不是能
叫的狗。”
侯白说：“好，一定给您找‘号号’叫的狗。”
侯白退出，掩口而笑的差役只得认输。
侯白出谜
有天，侯白和大家一起猜谜，约定谜底必须是大家知道的实物。
侯白出谜道：“有个东西，脊背和屋一般大，肚子和屋梁一般大，口和杯子一般大。”
大家猜不出，都说：“天下哪有口才杯子般大，而背却有屋子般大的东西？”
侯白指着屋梁说：“你们看，燕窠不正是背靠屋顶，肚贴屋梁，口如杯子那般大吗？”
又有一次，大家又在一起猜谜。这次规定不得出幽隐难识的谜，侯白又出了个谜语：
“有个东西，大小像狗，而相貌却同牛一样。”
有的猜是獐子，有的猜是鹿，侯白都说不对。最后大家让他公布谜底。他说：“这是条
牛犊子！”
问一知二
杨素是越地（今浙江一带）人，侯白是山东人。一次，杨素戏说侯白道：“山东人多仁
义之士，借一而得两。”
侯白问：“您这话从哪说来？”
杨素说：“有人向山东人借弓，山东人却拿了刀给他，难道这不是借一而得两吗？”
侯白说：“这有什么希奇，越地人也不笨，问一就得知二。”
杨素不解，侯白又说：“有人问：‘近来雨多，渭水高涨不？’越人答道：‘灞水涨得
厉害。’难道不是问一而知二吗？”
杨素自此开始佩服侯白的辩才。
侯白巧辩
侯白机灵敏捷，一次与杨素并马而行，路旁有棵槐树，憔悴欲死，杨素说：“侯老兄，
你有办法使此树活吗？”
侯白说：“取槐子悬树枝上即活。”
杨素问：“为什么？”侯白答：“《论语》中说：‘子在，回（槐）何敢死。’”
（“子”指孔子，“回”指弟子颜回。）
戏弄牛杨
一天，杨素与同僚牛弘退朝回来，侯白见了他俩，说：
“日之夕矣！”
牛弘不懂此话意。杨素却听出来了，对侯白说：“你这人呀，什么时候也改不了老脾
气！”
原来《诗经》中有这么两句诗：“日之夕矣，牛羊下来！”
腊月蛇咬
隋朝时有一人很聪明，就是口吃，杨素很喜欢跟他开玩笑。
某冬的一天，他戏弄这人说：“有个大坑深一丈，方圆也一丈，把你放在里面，你有什
么办法出来？”
这人问：“有梯吗！”
杨素说：“没梯，如果有梯就不用问了。”
这人又问：“白白白日，夜夜夜夜里？”
杨素说：“怎么要问白天夜里？只说你怎样出来。”
这人就说：“如果不是夜里，眼睛不瞎，怎么会走到大坑里？”
杨素大笑，接着又说：“假如突然命令你去做将军，有一小城，守城兵士不足1000
人，城中粮食也只够吃几天，而城外已被数万敌军包围，危急中派你到城中去，你会有什么
好的计谋？”
这人问：“有有救兵吗？”
杨素说：“正因为没有救兵，所以才问你。”
这人默默想了好久，抬头对杨素说：“像像您您所说，一定失败。”
杨素大笑，又说道：“如果现在家中有一人的脚被蛇咬了。
怎样医治？”
这人立即答道：“取5月5日南墙下雪涂涂即即治。”
杨素说：“5月天什么地方还有雪啊？”
这人答道：“5月没雪，那么腊月天哪里会有蛇咬呢？”
县令缺齿
唐时，安陵人嘲嬉出名。凡任县令者，没有不被嘲弄的。有个县令新到安陵，只因口无
一齿，怕被嘲弄，就训诫下官说：“我早就听说安陵人喜嘲弄，你等不得重复前例，若有发
现，定当追究。”众官一口答应。
第一次上堂判案，佐史立于县令身后，见县官挥笔疾书，说：“明府书处甚疾。”县令
不知嘲弄，只以为称赞，心中很是快乐。
隔数月，一个与佐史有仇的人告诉县令：“佐史所讲的‘明府书处甚疾’是嘲弄您哪！”
县令不解地问：“有何凭据？”
这人说：“书处甚疾即‘奔墨’，‘奔墨’音变为‘北门’，‘北门’即‘缺后’，
‘缺后’音通‘口穴’也，这不是嘲弄您大人无齿吗？”
县令才恍然大悟，把佐史鞭打了一顿。
抽筋倒脚
唐时，甘洽与王仙客很要好，常常嬉笑取乐。
一日，甘洽说：“王，你本应是姓田；为你面不正，抽去你两边。”
王仙客笑应道：“甘，你本应姓丹，为你头不曲，倒脚向上披！”
反讥和尚
唐时，有个和尚叫法轨，长得丑陋短小。某日，在寺庙前宣讲僧经。有个叫李荣的人，
前去跟他辩说。
法轨和尚高坐于台上，见李荣不施礼就辩，诵诗说：“姓李应须李（礼）。名荣又不
荣。”
李荣应声反讥：“身材三尺半，头毛还未生。”
嘲弄弘绰
唐时，弘绰跟弟子边仁表论议。弘绰讲不过弟子，就高声大怒起来。边仁表讥笑说：
“先生议论即发怒，怎么能称弘？”
（“弘”，这里有宏大之意。）
弘绰说：“我既姓弘，万事都弘。”
边仁表说：“先生虽姓弘，肚量却不绰。”（“绰”，宽裕，这里指大）座下大笑。
只问刀子
唐时，崔行功与敬播行路，敬播腰佩着棕榈木柄的刀子，走得较慢。行功问：“这是什
么木？”
播说：“棕榈木。”
行功说：“我只问刀子，不是问谁佩的。”（嘲讥敬播像木头一样。）
橡斗刺猬
有只老虎，到野外觅食，见一只刺猬仰面躺在那里。以为是块肥肉，张嘴去叼，一下被
刺猬卷住了鼻子，老虎受惊猛逃，跑得疲惫不堪，不觉昏昏睡去，刺猬这才放开它的鼻子走
了。老虎一觉醒来，走到一株橡树下，看见一个橡斗（橡树结的果子，浑身硬刺），提防地
侧着身子说：“早上我已见过你的父亲，你还是走开吧！”
历数圣贤
殷安对薛黄门说：“自古圣贤，数不过5人。伏羲攀天梯，定八卦，第一个；神农种百
谷，济万民，第二个；周公制礼乐，百代行，第三个；孔子出类拔萃，学问渊博，第四
个。”他每说一个名字，屈一个手指。屈了4只手指后，停下半天才说：“从此以后，便没
有能屈得手指的人了。”又过了好久，才说：“加上我，就是5个了。”他屈完了5个手指。小僧吃饼
有个老和尚买了10个饼、一瓶蜂蜜，回来后一个人躲在屋里吃起来。吃饱后，把剩下
的饼放在钵盂里，把蜜瓶藏在床底下，然后对徒弟说：“我有事出去，你把饼给看好；床底
下那瓶是剧毒药，只要沾上一点马上会死的。”
小和尚待师傅走后，把饼端过来，蜂蜜倒出点沾沾饼，美餐了一顿。
晚上师傅回来见只剩下两只饼了，教训徒弟。徒弟说：“师傅走后，我闻着饼香，实在
馋得忍不住了，就吃了几个，后来，怕师傅回来责怪，就把瓶里的毒药也喝了，心想死了算
了，可不知怎么搞的，这毒药到现在还没有发作！”老和尚更火了，大骂道：“你这畜牲，
把我的饼全吃光了，还说”
徒弟听了，伸手把余下的两个饼拿来也吃了，一边吃还一边说：“这两个都吃了，才算
吃光哩！”
老和尚气得一句话也说不出来。
猴子救月
有500只猕猴，在树林里走，来到了一棵树下。那儿有口井，井水里有个月亮的倒影。
领头的猕猴见了，就赶紧对同伴说：“月亮掉到井里去了，我们应当共同把它救出来。
这样吧，我先抓住井上面那根树枝，然后，你们一个个抓住尾巴往下吊，这样就能捞起月
亮。”
众猕猴一个连一个，挂成一长串。差一点还没到达水面时，猕猴的重量超过了树枝的承
受力，只听“叭”一声，树枝断了，猕猴落井内挣扎不已，井中的月亮也“失踪”了。
何妥反问
隋朝的何妥，8岁时到最高学府游玩。
官员顾良和他开玩笑说：“你姓何，到底是‘荷叶’的‘荷’呢，还是‘河水’的
‘河’呢？”
何妥应声说：“先生姓顾，是‘眷顾’的‘顾’，还是‘新故’的‘故’？”
君是真猴
何尚之同颜延之从小就很友好，两人都长得矮小。互相戏称对方是猴子。
一次，同去游览太子西池，颜延之询问行人：“我两人谁像猴子？”
行人指着何尚之说：“他很像。”延之听了十分高兴，但是行人又说：“他像猴子，君
却是真猴子。”
虞寄不愚
南陈的虞寄从小聪明。一天，有人对他开玩笑说：“你既然姓虞，一定不聪明吧。”
虞寄说：“先生，您连‘虞’和‘愚’都分辨不清，怎能说您不愚呢？”
动筩剥衣
北齐高祖的姐夫尉景仗势欺人，贪污受贿，民愤极大，高祖派宫殿演员石动筩去讽劝他。
一天，石动筩见了尉景，二话没说就去剥尉景的衣服。尉景莫名其妙地问：“你干吗要
剥我的衣服？”
石动筩答：“你能够剥百姓的，难道我就不能来剥你吗？”
高祖认为石动筩说得有理，就劝尉景说：“可不要再贪污了！”
煮肉粥吃
晋惠帝在华林园里，听到蛤蟆的叫声，就问身边的人说：
“这叫喊的东西是官家的，还是百姓私人的呢？”
侍中贾胤回答说：“在官地上叫的就是官家的，在私地上叫的就是私人的。”
当时天下正闹饥荒，老百姓饿死了许多，晋惠帝听说后说：“他们也太无知了，没有粮
食，为什么就不能煮肉粥吃呢？”
官躲贼兵
唐时，有一年贼兵犯境，把定州城包围了。州官孙彦高，吓得魂不附体，急急关照手下
封闭州衙，躲在家里，前后门都上了栓，遇有紧要公文，只从一个小窗口里递进递出。不几
天，贼兵攻上城头，孙彦高闻报，慌忙钻进衣柜里，然后命令管家：“给我牢牢锁上柜门，
贼兵若是打进来，你可千万要记住，说什么也别给他钥匙！”
从何开始
齐国有一人力谏齐景公，景公大怒，令把劝谏者支解，威慑说：“再有敢谏者，同样下
场！”
大夫晏子上前，左手揪住劝谏者的头，右手拿着刀，仰着头问景公：“自古圣主明王众
多，支解人是从他们中哪一位开始的？”
景公醒悟，遂释放谏者。叹道：“罪在寡人，不在谏者！”
妆半见帝
梁元帝一只眼瞎，宠爱徐姬。但徐姬特别讨厌，后发展到怨恨元帝的地步。每次梁元帝
召她去，她总是只化妆半个面孔，意为元帝仅一只眼睛，看不到全部脸面，以此辱元帝。
后为梁元帝察觉而斩杀。
郝隆晒书
农历七月初七天气炎热，骄阳似火。有个叫郝隆的人脱去衣服，露出肚子，仰睡在太阳
光下。
人家问他：“你这是干什么？”
他说：“我在晒肚里的书。”
渐至佳境
顾长康吃甘蔗，总是先吃甘蔗的上端，再慢慢地往下端吃，别人问他为什么这样吃，他
说：“这就叫渐至佳境。”
邓艾口吃
邓艾口吃，说自己的名时，总是艾艾个不停。
晋文王一次戏弄他说：“艾艾为几艾？”
邓艾巧妙地答说：“凤啊凤啊，原来还是一凤。”
老虎和鼠
陆长源因为从前对皇上有恩德，做了宣武军行司马，韩愈做宣武军行巡官，在同一府署
共事，有人见了他俩年龄相差这么悬殊，就以言讥讽，陆长源听到后说：“老虎和老鼠，同
为十二生肖之一，这又有什么值得奇怪的呢？”
劫墓之贼
廖凝览和裴说经过杜甫墓前，裴说感叹地说：“真想凿开那荒草掩盖的墓道，重教一代
诗杰复生哪！”
廖凝览笑道：“裴说是个劫墓贼也。”
舞女高龄
郑参宴请赵神，派舞女助兴，舞女都已高龄，孙子见祖母还在忸怩作态，便笑言讥郑参
道：“相公懂文又弄武，常喜好今兼好古，昔日曾闻阿武歌，今日亲见阿婆舞。”
一败再败
吴兴（郡名，今浙江吴兴、德清等地）有个叫沈昭客的性格狂放。某次，酒醉后遇琊
（古县名）的王约，瞪大眼睛看着他，说：“你肥胖得像个痴汉。”
王约反斥：“你精瘦得像个狂者。”
沈昭客拍手大笑道：“瘦已胜肥，狂又胜痴，你是一败再败了。”
狂饮酒食
徐晦贪酒如命，沈傅师善饱食。某人兼而有之，集两家之长。说：“我有徐家肺，沈家
脾，快活啊！”
戏跌仆语
唐时，道士程子宵登名山华山，十分虔诚，一直攀登到顶峰。偶尔在攀援中有过几次跌
倒。事后，郎中宇文翰知道了，即写了张纸让家人递过去，上写道：“不知上得不得？（一
意为问爬上去了没有；另一意为讥讽程子宵说：你这样认真，皇上感恩不感恩？）且怪悬之
又悬。”（这句除字面义外，另有华山离京城太遥远之意。）
身短袍长
李恕虽身材短小，但却喜欢长袍子。卢询祖长得肥胖腰粗，裤带却连连告急。李恕笑卢
询祖：“卢郎腰粗带难匝。”
卢应声道：“李郎身短袍易长。”
李恕又说：“卢郎聪明必不寿。”
卢询祖说：“询祖苍苍两鬓，已足以自慰的了。”
狗枷犊鼻
王义恭癖爱古物，到处向朝中的官员求讨。侍中（官名，略低于宰相）何已送给他过，
但王义恭还是向他要个不休，何被搅得很不高兴。一次，何出行，看到丢弃在路上的狗戴的
项圈和破的围裙，就命手下人捡了回去，用箱子装好后送给王义恭，附信说：“承蒙你一再
要古物，现奉上李斯（秦时宰相）狗枷，相如（战国时赵国上卿）犊鼻。”
钥匙没丢
从前有个愚人进京应试，一只装满东西的皮袋被窃。他说：“小偷虽然把我的皮包偷去
了，可是他永远也没法使用我里面的东西。因为钥匙还挂在我衣带上啊！”
吞蝇吐肉
夏侯彪性毒辣，一年夏天，他独自吃肉。手下人很馋，趁他出外送客之际，偷吃了一
点。他发现后大怒，就到处捕捉苍蝇，逼这手下吃下，说：“让你呕吐，还我那肉。”
拿白还红
广州录事参军（官名）柳庆，性贪小刻薄。他独住一室，不论什么小东西都不肯放在屋
外，唯恐失去。一次，有个下属，私下里拿了他的一撮盐，他一定要追还。这人没有，被鞭
打得鲜血淋漓。柳庆恶恨恨地说：“拿白还红。”
留了一手
隋末有个叫昝君漠的人很会射箭。即使闭上眼睛也能射个百发百中，丝毫不偏。有个叫
王灵智的人跟他学射箭，自以为已经把他的高超技巧尽数学到，就想射死师傅，独享善射的
荣誉。
那天，昝君漠拿了一把刀，把王灵智射来的箭尽数砍断。只有一枝箭，昝漠君不是用刀
砍，而是用牙咬住了箭头，笑着说：“你跟我学射3年，我还没有把这种‘啮镞法’传授给
你呢。”
八拓将军
李元婴做降州刺史时，多有骄纵失度的行为，参军裴聿几次劝谏，李元婴大为光火，令
左右用竹板抽打裴聿。后来裴聿入京述职，把事情统统告诉了皇帝。皇上问裴聿：“你被打
了几板？”
裴聿说：“前后总共八下！”
皇上立即赐令迁升裴聿八阶为六品官。裴聿回隆州后，叹息说：“我命真薄哪！若是多
说一板，不就升入五品了吗？”
听者大笑，都戏称裴聿为“八拓将军”。
按图索骥
伯乐著的《相马经》里有描写良马姿态的句子。儿子根据书上描绘的样子去找马。心里
记着那内容：良马的额头是高高的，光彩映着太阳，四蹄好像累叠的酒曲一样圆实。
他在外面见到一只很大的癞蛤蟆，便跟父亲说：“找到一匹良马了，大致跟书上说的相
同，只是蹄子不像累叠的酒曲罢了。”
伯乐知道儿子很蠢，又好气又好笑地说：“这匹‘马’欢喜跳，却不能驾车。”
金佛出土
有个叫白铁余的，专靠骗人混日。
一次，他在村外山脚下的一棵老松树下，埋了一个小铜佛，一年多后，埋佛处杂草丛
生。他便神秘地跟乡人说：“昨晚我从城里回来，路过村东的昌瑞山，见山脚下有片地方烁
烁放光，可能是佛光吧？”
乡人很惊奇，当晚便相约一起去看。离山脚老远，白铁余就指着前方说：“你们看那不
是一团黄光！”众人顺着他的手看去，什么也没见，白铁余故弄玄虚的仍说有，众人揉痛眼
睛也不见黄光。走到近处，只见遍地野草，白铁余越说越玄乎：“这么亮的光，耀得我都睁
不开眼啦，你们怎么看不见？
好啦，好啦，既然大家都看不见，那就算我瞎说，咱们回去吧。”众人见他一本正经，
便都疑惑自己是肉眼凡胎，看不见佛光。
第二天，白家就张灯结彩，庆贺见到佛光，并择定良辰吉日去请佛。几天后，他果然带
人到山脚下，挖出了铜佛。众人一见“神佛”，都敬拜于地。此后，周围百里的乡人都来白
家烧香、许愿。白铁余故意用不同颜色的绫子，把铜佛包了个里三层外三层，每天人多时开
始揭包，每揭开一层，便要求施一回钱财。这样，就发了大财。
见到屈原
唐代艺人高崔嵬，很滑稽，常能招人发笑。敬宗皇帝李湛，为了寻开心，叫人把他的头
捺到水里。过了一会儿，他头伸出了水面。
李湛笑问：“怎么样？”
他答道：“我见到屈原了，屈原对我说：‘我遇到的是无道的楚怀王，所以投汩罗江
的；你遇到的是圣明的皇上，为什么也要投水呢？’”皇帝大笑。
模仿兽叫
楚国的南方有个猎人，会用竹管吹出各种野兽的叫声。
一次，他带好弓箭和罂火（用罐子装着的火）上了山，选好地形后，便吹起竹管来，他
先“呦呦”地模仿鹿叫，想招引鹿群，待它们来到后，就打出火光用箭去射它们。
附近的一只山狸听到鹿叫，赶紧跑了过来。那人吓坏了，赶忙吹出老虎的声音去恐吓
它，果然山狸逃跑了，但招引来了真正的老虎，猎人吓得弓箭也掉了，危急中又赶紧吹出罴
的声音来吓虎，老虎听到罴的吼叫，窜走了，然而罴听到这声音却来寻找它的伙伴。
猎人再也不会别的了，吓得瘫软在地上，罴凶猛地扑过去吃掉了他。
吴均上策
齐朝的吴均写的文章充满着慷慨激昂情调。梁武帝被侯景围困在台城时，朝廷请吴均出
谋抵敌，他吓得不知怎么回答，开口就说：“我的主意，赶快投降是上策。”
适得其反
唐太宗有一次站在一棵桃树下，说：“多好的一棵桃树啊！”
一旁的宇文士马上跟着说：“这确是株稀世少有的桃树，它生长在皇宫御苑，表明皇上
您洪福齐天，不用说人间，就是天上王母娘娘的蟠桃仙树，怕也赶不上呢！”
宇文士正说得得意，太宗把脸一沉，说：“从前魏公常提醒我要疏远小人，可我不知道
指谁，心中猜疑是你，但又拿不准，现在清楚了，正是你！”
东食西宿
从前在齐国，有个貌美的姑娘，已经到了出嫁的年龄。一天，住在姑娘家东边的一户富
贵人家，派人来提亲说：“我家公子虽长得一般，可家里条件好，若嫁给他可享尽富贵。”
住在姑娘家西边的一户穷苦人家，也求人来提亲，说：“这后生人品好，长得又漂亮，
真是百里挑一呀，就是家里穷一些，家无隔夜粮。”
父亲对女儿说：“你愿意哪家也不用说了，就用裸露手臂来表示吧，左东右西。”
女儿淡淡一笑，慢慢地露出左手臂，接着又露出右手臂。
老两口惊讶地问：“这是怎么说呀？”
姑娘慢条斯理地说：“这不是很明白吗？我愿意到东家去吃饭，到西家去夜宿”
食玉炊桂
苏秦到楚国，三日才见到楚王，后辞行，楚王说：“怎不留住几天？”
苏秦说：“楚国食物贵于玉，柴草贵于桂，欲见者难见如鬼，王难得见如天帝。我食玉
炊桂，因鬼见帝。怎敢再住下去呢？”
全无厚薄
方明酿酒数斛。一日，弟子都在，他忽然解衣酒中，洗起酒浴来。弟子全都目瞪口呆，
后来方明告诉弟子说：“我平生饮酒，恨毛发不识酒味，今日聊以体味，想来大概不会再有
厚此薄彼之嫌了吧！”
以诗祭酒
著名诗人贾岛在某年除夕，取了一年所成的诗篇，祭供在酒肉前，说：“诗作劳我精
神，让酒肉来补足吧！”
怕叫白喉
白敏中做宰相，欲择进士侯温做女婿，侯温不愿。白敏中的夫人卢氏说：“身为宰相，
愿求作我婿的多着呢！你姓白，他又姓侯，我还怕人家叫作白侯（喉）呢！”
不再傲慢
唐人裴佶的姑夫是个朝中很有声望的官。一天，裴佶去探望姑母，只听得退朝回家的姑
夫深深地叹息说：“崔昭是什么人？居然大家都称赞他，准是个行贿老手。像这样子，天下
怎么能够不乱呢？”
话音未落，看门人来报说寿州的崔昭候见。话音未落，姑夫很气愤，怒斥看门人，并要
鞭打他。过了好久。他才勉强整衣出去。
不一会儿，姑夫命人赶快敬茶，跟着又叫准备酒菜，继之又叫人喂马，并招待崔昭的随
从吃饭。姑母有些不理解，说：
“原先你那样傲慢，现在怎么又这样恭敬呀。”
等到姑夫回来，进了门，笑嘻嘻地朝裴佶拱手道：“先到书斋去休息。”裴佶还未走下
台阶，就见姑夫从怀中掏出一张纸，原来是崔昭送了官绸1000匹。
尚书遵约
崔膺性情狂放轻率，尚书张建封却很欣赏他的才能，召他为门客。崔膺跟随张建封到军
营里去，到了夜里，大喊大叫，惊骇全军。士兵们都很愤怒，要吃他的肉，张建封把他藏了
起来。
第二天设宴，席间，监军使说：“本人同尚书约定，谁有请求，彼此不得拒绝。”
张建封说：“好的。”
监军使说：“本人请求您交出崔膺。”
张建封说：“遵约。”过了一会儿，张建封也提出请求说：
“本人请求不交出崔膺。”
全座的人都笑了，这样，崔膺得以免掉治罪。
又坦率了
宋济屡试不中，举止行动让人非常好笑。
一回考诗赋，没有按规定的诗韵来押韵，考完后捶胸顿足地慨叹说：“宋五又坦率随意
了啊！”因此大为出名。
后来礼部上报录取的名次，唐德宗就先问：“这次宋五避免坦率随意了吗？”
宋济反讥
有个朝中官员为讥笑屡试不中的儒生宋济，故意问他：“这几天穿白袍（未作官的人穿
的服装）的人为什么特别忙忙碌碌呢？”
宋济答道：“大概是由于穿红袍和穿紫袍的大官们忙忙碌碌的风气造成的吧。”
王锷散财
王锷多次担任大镇的官职，搜刮的钱财堆积成山。有位老门客用能聚财也应能散财的道
理劝诫王锷。
过了几天，门客又来见王锷，王锷说：“前次承蒙您指教，我的确照您说的已把钱财大
大地散掉了。”
门客说：“请问如何分散？”
王锷说：“儿子们各给了10000贯，女婿各给了1000贯。”
一不敌三
唐代大中年间，日本国王子来中国朝拜，献宝器等物。懿宗皇帝也设珍馔百戏作还礼。
王子喜欢下围棋，皇帝就命顾师言作对手，奕至第34子，顾师言一着妙棋，顿使棋盘
上原来的势均力敌之势倒向一方，王子目瞪口呆，只得认输。
他偷偷问在旁的鸿胪：“这对手为中国棋坛第几高手？”
鸿胪故意说：“第三高手。”其实，顾师言为第一国手。
王子更惊，对鸿胪说：“我想与中国第一高手下几子，行吗？”
鸿胪说：“这可以，但是你只有胜了第三，才能迎第二，赢了第二战第一，现在你连第
三高手还未胜，怎能急躁求战于第一呢？”
王子信以为真，长叹道：“‘小国之一，不如大国之三’
的说法终于使我相信了！”
红烧牛头
有个人爱吃红烧牛头。信佛者劝他说：“你若活着的时候吃牛头，死后牛会跟你算账
的！”这人笑笑，依然如故。
一天夜里，梦见自己死了，被鬼卒拘到阴曹地府。地府的官衙里，都是些牛头马面之类
的怪物列于堂上。碰巧有个牛头鬼站在他旁边，他不但不惧怕，反而伸手去摸牛头鬼的脑
袋，乐滋滋地说：“哈，这么肥的牛头，最适合红烧啦！”牛头一听吓坏了，只好苦笑着把
他又送回阳间。
炼丹妙术
长安有个道士，自称掌握了烘炼仙丹的妙术，虽然他已300多岁，却像20岁左右，京
城里的人送钱物去向他求仙丹的、捧着经书去向他求教的络绎不绝。
当时有几个大官也去他家拜访，他用茶点招待客人。看门人来报：“道士的儿子从庄上
来，要拜见这几个官员。”道士满脸不高兴，当即喝走了看门人。
有个官员说：“你儿子从远处来，我们见见何妨？”
道士迟疑了一下，说：“既然你们这么说，那就叫我儿子来吧。”
一会儿，一个头发、胡须雪白的老头儿跑来了，老态龙钟，驼着背，上前向官员拜了几
拜。拜完后，道士把老头儿喝走，对官员们说：“我这小儿子愚笨，不肯吃仙丹，所以身体
很差。还没到100岁，竟干瘦衰老成这样子。我整天把他放在乡下。”官员们于是更把道士
当神看待。
后来有人私下向道士亲戚、知已打听，这才知道：那个驼背老头其实是道士的父亲。
毛驴告假
胡趱是唐朝宫廷的杂戏演员，因皇帝赏识做了都知官。因平日清闲无事，便天天骑上毛
驴到朋友家下棋取乐。每次到朋友家，主人都热情远迎，并吩咐家僮：“快把都知的驴子牵
到后院，细心喂养！”一呆就是一天，不到掌灯，主人绝不肯让他回家。一天两天不新鲜，
数月如此，都知心头很为有这样一个难得的知心朋友而高兴。
一天，他正与主人下棋，杀得难解难分之际，突然接到皇帝传旨，要他立刻进宫应差。
胡趱不敢怠慢，急忙让主人把驴牵来。过了一会儿仍不见主人出来，胡趱急了，奔进后院，
只见驴子浑身是汗，直喘粗气，正从磨盘上卸下肩来，胡趱这才恍然大悟。
第二天早晨，胡趱又来到友人家，主人仍像往常一样，习惯地拉开嗓门喊道：“仆人们
多加草料，好好喂驴！”
胡趱冷笑一声说：“抱歉得很，今天驴子来不了啦。”
主人问：“为什么？”
都知就说：“昨天回去头旋恶心，卧在棚里起不来了，请您准它几天假，让他缓缓气
吧！”
搜刮地皮
五代时，魏王徐知训在宣州做官，苟捐杂税无数，百姓叫苦连天。一天，徐知训去见皇
上，皇上赐宴，并叫内廷演戏。艺人们听说徐是贪官，便有意扮演一个穿绿袍、戴假面具、
形状像鬼怪的角色走上场来，自称道：“我是宣州的土地菩萨。魏王徐知训在我们那儿搜刮
民脂，今天他来见皇上，把地皮都搜刮起来，所以我们也就跟随他到这里来了。”
------------------- ||
| 
